Quiborax S.A.
RUT/Id Number: 79.639.570-2
www.quiborax.com
La Compañía
Quiborax es una empresa 100% de capitales chilenos, creada en 1986. Es el mayor productor de ácido bórico de Sudamérica, con una capacidad instalada de 100.000 toneladas por año. La materia prima, ulexita, la extrae en forma natural desde el salar de Surire, ubicado a 4.500 metros sobre el nivel del mar, al sudeste de la ciudad de Arica. Quiborax procesa la ulexita en su Planta “El Águila”, para obtener el ácido bórico y productos agroquímicos. El 99% de la producción se exporta.
La salina, lago salado, o salar de Surire contiene reservas estimadas en aproximadamente 1.500 millones de toneladas métricas de ulexita, lo que representa 300 millones de toneladas métricas de B203. Otras sales presentes incluyen el carbonato de calcio, sulfato de sodio, sulfato de magnesio, sulfato de potasio y otras menores.
El salar tiene un origen tectónico, modificado por las acumulaciones de lava y sedimentos de finales del período Cuaternario, así como también de actividades volcánicas recientes. Con el pasar de los años, la evolución tectónica cubrió el salar gradualmente con sedimentos clásticos y detríticos en los niveles más bajos, sedimentos químicos en las capas intermedias, y evaporitas o precipitados salinos en el nivel superior. La formación de evaporitas fue posible por las condiciones climáticas que afectaron al altiplano. Estas fluctuaban entre la aridez total y la precipitación abundante. Durante el período pluvial el lago seco se convirtió en un pantano, lo que significa que las características de su estructura de superficie fueron diferentes a la mayoría de los lagos secos.
Las investigaciones que se llevaron a cabo en los depósitos y, la interpretación de análisis químicos, han demostrado que las evaporitas contienen una importante concentración de ulexita.
El Salar de Ascotán se encuentra a 76 km al sur de Ollagüe y 200 km de Calama. Provee de ulexita a la Planta Boratos de Antofagasta con niveles de producción de 55.000 toneladas métricas/año. La planta procesadora donde se produce ácido bórico, está ubicada a 69 km del Puerto de Arica, a una altitud de 1.680 metros sobre el nivel del mar. La planta procesadora donde se fabrican los fertilizantes se encuentra en el Nudo Uribe a 13 km de Antofagasta
El personal está altamente capacitado y tiene una gran experiencia en sus actividades. En los últimos años, y para poder mejorar la calidad y puntualidad de las entregas, se ha incorporado tecnología de punta en el proceso. La capacidad de producción anual de ácido bórico es de 100.000 toneladas métricas y de los productos agroquímicos es de 30.000 toneladas métricas.
The Company
Quiborax is a 100% Chilean capitals enterprise, created in 1986. It is the largest producer of boric acid in South America, with an installed capacity of 100,000 tons per year. The raw material, ulexite, is extracted in a natural form from the Surire salt flat, located 4,500 meters above sea level, southeast from the city of Arica. Quiborax processes the ulexite at the El Aguila plant to obtain boric acid and agrochemical products. 99% of the production is exported.
The salt mine, salt lake or salt flat of Surire contains reserves estimated in approximately 1.5 billion metric tons of ulexite, which represents 300 million metric tons of B203. Other present salts include calcium carbonate, sodium sulfate, magnesium sulfate and potassium sulfate.
The lake has a tectonic origin, modified by the accumulations of lava and sediments from the late Quaternary period, as well as more recent volcanic activities. Over the years, the tectonic evolution gradually covered the salt flat with clastic and detrital sediments in the lowest level, chemical sediments in the intermediate layers, and evaporites, or saline precipitates, at the upper level. The formation of evaporites was possible because of the climatic conditions which affected the altiplano (high plateau). These fluctuated between complete aridity and abundant precipitation. During the pluvial period the dry lake transformed into a swamp which means that the characteristics of its surface structure are quite different from most dry lakes.
Research carried out at the deposits, and the interpretation of chemical analysis, has shown that the evaporites contain a significant concentration of ulexite.
The Ascotan Salt Flat is located 47 miles south of Ollagüe and 124 miles of Calama, and it provides ulexite to Antofagasta’s Borate Plant with production levels of 55,000 mt/y. The processing plant where boric acid is produced is located at 43 miles east of the Arica Port, at an altitude of 1,680 meters above sea level. The fertilizer processing plant is located in the Nudo Uribe, 8 miles north of the city of Antofagasta.
The staff is highly qualified and extremely experienced. Over the last few years, top technologies have been incorporated in the process, in order to optimize the quality and punctuality of deliveries. The annual production capacity of Boric Acid is 100,000 metric tons and for Agrochemical products is 30,000 metric tons.
Aspectos Corporativos/Corporate Aspects
Tipo de Empresa/Type of Company: Privada/Private
Tipo de Minería/Mining Field: Ácido bórico/Boric acid
Yacimientos – Faenas/Work Deposites: Salar de Surire (Parinacota) y/and Salar de Ascotán (Calama)
Propiedad/Ownership: 100% capitales chilenos /100% Chilean capitals
Principales Ejecutivos/Main Executives
Presidente del Directorio/Chairman of the Board:
Leonardo Fosk
Gerente General y Representante Legal/General Manager and Legal Representative:
Allan Fosk
Gerente de Planta “El Aguila”/ Manager of the “El Aguila” Plant:
Pedro Vizcarra
Director Comercial/Commercial Director:
Moisés Fosk
Gerente División Agroquímicos/Agrochemical Division Manager:
Carlos Shuffer
Gerente Legal de Asuntos Públicos y RSE/Public Affairs and Corporate Social Responsability Affairs Manager:
Daniel Ocqueteau
Sub Gerente de Administración y Finanzas/Administration and Finance Sub Manager:
Mery Coindreau
Sub Gerente de Recursos Humanos/Human Resources Sub Manager:
Juan Lineros
Sub Gerente de Comercio Exterior/Foreign Trade Sub Manager:
Claudio Castillo
Jefe de Operaciones Mina Salar de Surire/Chief of Operations of the Surire Mine:
Rodrigo Díaz
Jefe de Mina Salar de Ascotán/Chief of Ascotan Mine:
Jaime Tapia
Jefe Planta Boratos/Chief of Borate Plant:
Nicolás Galleguillos
Contacto/Contact
Dirección/Address: Alonso de Córdova 2700, Suite 31
Comuna/Commune: Vitacura
Ciudad/City: Santiago
Oficina en Arica/Arica Office
Dirección/Address: Avda. Santa María 2612, Arica, Región de Arica (XV Región / XV Region).
Casilla/P.O Box: 1 D Arica
Teléfono/Phone: (56) 2 2361 2100 / (56) 58 259 4000 /Fax: (56) 2 2245 6440 / (56) 58 224 1104
E-Mail: sales@quiborax.com
